Common mistakes in Spanish

在过去这些年里,我们已经处理了数以百万计的文字校对纠正工作。这里,我们展示一些我们已经发现的部分常见错误列表。 该列表根据我们在习语纠正过程中错误出现的频率进行排序。 由于隐私方面的考虑,该列表并未将全部常见错误列入其中。

位置 之前 之后
#401 podrías ¿podrías
#402 1 una
#403 era sea
#404 ELVIRA Elvira :
#405 unico único
#406 ¿Cuando ¿Cuándo
#407 una uno
#408 Andres Andrés :
#409 cámera cámara
#410 por qué porque
#411 éste este
#412 muy ¡muy
#413 camera cámara
#414 Italiana Italiano
#415 ser estar
#416 este el
#417 traves través
#418 trate traté
#419 Crees ¿Crees
#420 tiene tienes
#421 my mi
#422 zapatillas slippers
#423 he ha
#424 sea es
#425 mayoria mayoría
#426 podemos podremos
#427 otra otro
#428 estar ser
#429 al la
#430 vamos íbamos
#431 nostante no obstante
#432 papas papás
#433 esten estén
#434 Alguna ¿Alguna
#435 mismo mismos
#436 para en
#437 Como estas ¿Cómo estás
#438 vídeo video
#439 titulo título
#440 entro entró
#441 atraves a través
#442 o ni
#443 paises países
#444 estás está
#445 Parrafo Párrafo
#446 especifico específico
#447 era eran
#448 comunicacion comunicación
#449 va vaya
#450 atro otro

免费试用

请输入您的信息
请选择修正的语言

查看我们的 iPhone/iPad校对应用程序!