Common mistakes in Spanish

在过去这些年里,我们已经处理了数以百万计的文字校对纠正工作。这里,我们展示一些我们已经发现的部分常见错误列表。 该列表根据我们在习语纠正过程中错误出现的频率进行排序。 由于隐私方面的考虑,该列表并未将全部常见错误列入其中。

位置 之前 之后
#301 Muchisimas Muchísimas
#302 y que
#303 el cual que
#304 ¿Por Por
#305 es era
#306 haber había
#307 proposito propósito
#308 tu
#309 de la del
#310 la cual que
#311 Resumen Resúmen
#312 Es ¡Es
#313 lucia Lucía
#314 ligero ligera
#315 Corazon Corazón
#316 era es
#317 te lo
#318 llevarlo usarlo
#319 tiempo momento
#320 ser estar
#321 en el por
#322 primero primer
#323 bueno buena
#324 luego después
#325 Rotterdam Róterdam
#326 proximo próximo
#327 serian serían
#328 estás estés
#329 ahi ahí
#330 dudas duda
#331 Cuál ¿Cuál
#332 aca acá
#333 telefono teléfono
#334 $ 2 $2
#335 Cual ¿Cuál
#336 ha haya
#337 ordenes órdenes
#338 por durante
#339 otras otros
#340 lo las
#341 todavia todavía
#342 pantuflas sandalias
#343 ninos niños
#344 verguenza vergüenza
#345 especifico específico
#346 tapones auriculares
#347 son sean
#348 causo causó
#349 al para
#350 ¿Como ¿Cómo

免费试用

请输入您的信息
请选择修正的语言

查看我们的 Outlook校对应用程序!