Common mistakes in Spanish

在过去这些年里,我们已经处理了数以百万计的文字校对纠正工作。这里,我们展示一些我们已经发现的部分常见错误列表。 该列表根据我们在习语纠正过程中错误出现的频率进行排序。 由于隐私方面的考虑,该列表并未将全部常见错误列入其中。

位置 之前 之后
#1 mas más
#2 que qué
#3 esta está
#4 el él
#5 como cómo
#6 por para
#7 Gracias ¡Gracias
#8 de del
#9 asi así
#10 solo sólo
#11 mi
#12 en a
#13 en de
#14 para por
#15 si
#16 del de
#17 del de la
#18 se
#19 dia día
#20 el la
#21 a en
#22 de a
#23 la el
#24 tambien también
#25 y e
#26 los las
#27 tu
#28 un una
#29 dias días
#30 por que porque
#31 para de
#32 Como ¿Cómo
#33 en por
#34 a de
#35 de en
#36 una alguna
#37 el al
#38 a para
#39 era fue
#40 el del
#41 Que ¿Qué
#42 la las
#43 e y
#44 esta ésta
#45 esto ésto
#46 cuándo cuando
#47 tu su
#48 tus sus
#49 puede pueden
#50 seria sería

免费试用

请输入您的信息
请选择修正的语言

请按这里,如果您需要 校对您的简历.