Common mistakes in Spanish

在过去这些年里,我们已经处理了数以百万计的文字校对纠正工作。这里,我们展示一些我们已经发现的部分常见错误列表。 该列表根据我们在习语纠正过程中错误出现的频率进行排序。 由于隐私方面的考虑,该列表并未将全部常见错误列入其中。

位置 之前 之后
#501 los que quienes
#502 termino terminó
#503 Tomas Tomás
#504 algun dia algún día
#505 puedas pueda
#506 le la
#507 es sería
#508 pero Sin embargo
#509 conto contó
#510 aprendería aprendí
#511 el alga las algas
#512 almacen el almacén
#513 ( [
#514 debe deben
#515 vemos veamos
#516 alto alta
#517 Te ¡Te
#518 Lo ¡Lo
#519 en como
#520 primer primera
#521 una otra
#522 indico indicó
#523 tenga tengan
#524 cómodos cómodas
#525 fabrica fábrica
#526 unos unas
#527 alli allí
#528 separarse el disfrutar del
#529 crece crecen
#530 the de
#531 porque ¿porqué
#532 hacer hacerle
#533 a cerca acerca
#534 quienes que
#535 Majorca Mallorca
#536 publica pública
#537 Perdon Perdón
#538 algun algún
#539 nocion noción
#540 ta la
#541 el nuestro
#542 dispuesto dispuestos
#543 politica política
#544 Hasta ¡Hasta
#545 que la cual
#546 Entonces Por ello
#547 reunir reunirnos
#548 echo hecho
#549 comision comisión
#550 Cuantos ¿Cuántos

免费试用

请输入您的信息
请选择修正的语言

查看我们的 iPhone/iPad校对应用程序!