Common mistakes in Spanish

在过去这些年里,我们已经处理了数以百万计的文字校对纠正工作。这里,我们展示一些我们已经发现的部分常见错误列表。 该列表根据我们在习语纠正过程中错误出现的频率进行排序。 由于隐私方面的考虑,该列表并未将全部常见错误列入其中。

位置 之前 之后
#201 mi la
#202 manana mañana
#203 quien que
#204 sus su
#205 Disfruta Disfrute
#206 del el
#207 si
#208 entonces así que
#209 adentro dentro
#210 y para
#211 en para
#212 bebe bebé
#213 Me ¿Me
#214 you yo
#215 mi
#216 uno una
#217 Déjame Hazme
#218 podemos podamos
#219 un algún
#220 mamí mami
#221 el en
#222 el lo
#223 son están
#224 :
#225 area área
#226 Maria María
#227 al el
#228 a el al
#229 Academía Academia
#230 compañia compañía
#231 mee : Me
#232 lo el
#233 al a la
#234 déjeme hágame
#235 sabado sábado
#236 estas estés
#237 Disfrute Disfruté
#238 que y
#239 tan muy
#240 en durante
#241 pero ¡pero
#242 Cesar César
#243 vuelvo vuelva
#244 musica música
#245 articulo artículo
#246 mande mandé
#247 el su
#248 Gracias ¡¡Gracias
#249 estas éstas
#250 ayudo ayudó

免费试用

请输入您的信息
请选择修正的语言

请按这里,如果您需要 校对您的简历.