Common mistakes in Spanish

在过去这些年里,我们已经处理了数以百万计的文字校对纠正工作。这里,我们展示一些我们已经发现的部分常见错误列表。 该列表根据我们在习语纠正过程中错误出现的频率进行排序。 由于隐私方面的考虑,该列表并未将全部常见错误列入其中。

位置 之前 之后
#201 tendrás tendrá
#202 que y
#203 Podemos ¿Podemos
#204 Andres Andrés
#205 cómo como
#206 Fácil Fáciles
#207 Se ¿Se
#208 los sus
#209 pero ¡pero
#210 en el
#211 Ya ¿Ya
#212 a través de mediante
#213 las la
#214 tu la
#215 fue era
#216 Maria María
#217 aviseme avíseme
#218 del el
#219 necesitas necesita
#220 encarecidamente muchísimo
#221 vayas vaya
#222 Por ¿Por
#223 de desde
#224 100% 100 %
#225 Me ¿Me
#226 del en el
#227 mande mandé
#228 pero aunque
#229 lideres líderes
#230 También Además
#231 ha han
#232 está esté
#233 las sus
#234 por a
#235 estaba era
#236 les le
#237 articulo artículo
#238 son están
#239 veras verás
#240 de su del
#241 Calcula Calcule
#242 quedo quedó
#243 mee : Me
#244 periodos períodos
#245 opinion opinión
#246 puedes puedas
#247 nuestro nuestra
#248 queria quería
#249 para en
#250 de que

免费试用

请输入您的信息
请选择修正的语言

查看我们的 Outlook校对应用程序!