Common mistakes in French

在过去这些年里,我们已经处理了数以百万计的文字校对纠正工作。这里,我们展示一些我们已经发现的部分常见错误列表。 该列表根据我们在习语纠正过程中错误出现的频率进行排序。 由于隐私方面的考虑,该列表并未将全部常见错误列入其中。

位置 之前 之后
#401 discuté discuter
#402 pour sur
#403 ce cet
#404 c’est ce sont
#405 étudiantes étudiante
#406 psychoéducative psycho-éducative
#407 de depuis
#408 sera serait
#409 a trait à concerne
#410 faite faites
#411 simple simples
#412 des de ces
#413 le quel lequel
#414 le ce
#415 prise prises
#416 sort sorte
#417 crée créée
#418 ravi ravis
#419 convenue convenu
#420 on l'on
#421 terminer terminé
#422 chose choses
#423 tot tôt
#424 oeuvre œuvre
#425 donnée données
#426 exceptionnel exceptionnelle
#427 legumes légumes
#428 travailler travaillé
#429 est il est-il
#430 communiquer communiqué
#431 ya y a
#432 veux souhaite
#433 dans durant
#434 y n'y
#435 tout toutes
#436 appelle appel
#437 est c'est
#438 faite fait
#439 d’avoir avoir
#440
#441 général générale
#442 si que
#443 par pour
#444 de l’information des informations
#445 plait plaît
#446 cour cours
#447 client clients
#448 plein pleine
#449 prend prends
#450 caractéristique caractéristiques

免费试用

请输入您的信息
请选择修正的语言

查看我们的 Google Docs校对扩展程序!