Common mistakes in French

在过去这些年里,我们已经处理了数以百万计的文字校对纠正工作。这里,我们展示一些我们已经发现的部分常见错误列表。 该列表根据我们在习语纠正过程中错误出现的频率进行排序。 由于隐私方面的考虑,该列表并未将全部常见错误列入其中。

位置 之前 之后
#201 ont a
#202 envoyé envoyer
#203 joint joins
#204 n no
#205 mon ma
#206 malgré bien
#207 soit soient
#208 en suite ensuite
#209 un le
#210 gout goût
#211 les ces
#212 Mme Madame
#213 du
#214 niveau plan
#215 a est
#216 taches tâches
#217 fait faits
#218 je j'en
#219 souhaites souhaite
#220 permet permets
#221 parler parlé
#222 ce c'est
#223 en un
#224 vous te
#225 Mr M
#226 3 trois
#227 besoin besoins
#228 dans le au
#229 de par
#230 psychoéducation psycho-éducation
#231 toi vous
#232 j'aurai j'aurais
#233 cameras caméras
#234 Avez vous Avez-vous
#235 aux des
#236 passé passée
#237 sur de
#238 on ont
#239 travaille travail
#240 votre ton
#241 meilleur meilleure
#242 joint jointe
#243 écrit écris
#244 on a nous avons
#245 Dites moi Dites-moi
#246 future futur
#247 arrivé arrivée
#248 elle il
#249 Raynlad Raynald
#250 voila voilà

免费试用

请输入您的信息
请选择修正的语言

请按这里,如果您需要 校对一份Word文档.