Common mistakes in French

在过去这些年里,我们已经处理了数以百万计的文字校对纠正工作。这里,我们展示一些我们已经发现的部分常见错误列表。 该列表根据我们在习语纠正过程中错误出现的频率进行排序。 由于隐私方面的考虑,该列表并未将全部常见错误列入其中。

位置 之前 之后
#351 à la au
#352 temps tant
#353 ne en
#354 faite fait
#355 de les
#356 meilleurs meilleures
#357 produit produits
#358 un d'un
#359 Meilleurs messages Meilleures salutations
#360 joint jointe
#361 claire clair
#362 au dans le
#363 aussi je Je
#364 ça ce
#365 au le
#366 sera serait
#367 premier première
#368 page pages
#369 doit dois
#370 informé informés
#371 utile utiles
#372 quelque quelques
#373 ou
#374 après midi après-midi
#375 et mais
#376 Je vous prie de Veuillez
#377 et j’ai J’ai
#378 sont ont
#379 et ou
#380 ferrais ferai
#381 Dubai Dubaï
#382 avec de
#383 coordonnes coordonnées
#384 vas va
#385 nous nos
#386 Pourries-tu Pourrais-tu
#387 sur concernant
#388 leur son
#389 et concernant Concernant
#390 mes les
#391 travail travaille
#392 voila voilà
#393 ce cet
#394 présentement actuellement
#395 Pouvez vous Pouvez-vous
#396 tes vos
#397 svp stp
#398 Ré-bonjour Re-bonjour
#399 de hier d'hier
#400 j’ai je l’ai

免费试用

请输入您的信息
请选择修正的语言

查看我们的 Google Docs校对扩展程序!