Common mistakes in Portuguese

在过去这些年里,我们已经处理了数以百万计的文字校对纠正工作。这里,我们展示一些我们已经发现的部分常见错误列表。 该列表根据我们在习语纠正过程中错误出现的频率进行排序。 由于隐私方面的考虑,该列表并未将全部常见错误列入其中。

位置 之前 之后
#201 super confortável superconfortável
#202 manter-se-ão se manterão
#203 Super fácil Superfácil
#204 frescos arejados
#205 Gosto Gostei
#206 para e
#207 porque pois
#208 onde aonde
#209 bastante bem
#210 correctamente corretamente
#211 protector protetor
#212 calções shorts
#213 a uma
#214 nocturna noturna
#215 ao ginásio à academia
#216 ajuda-me me ajuda
#217 ancas nádegas
#218 feito feita
#219 Elástico Elástica
#220 os aos
#221 desta dessa
#222 factores fatores
#223 Limpar Limpe
#224 e mas
#225 giro bonito
#226 muito bem
#227 a no
#228 directamente diretamente
#229 dorido dolorido
#230 fiáveis confiáveis
#231 sónica sônica
#232 ginásio academia
#233 e entre
#234 afectar afetar
#235 apertados enrijecidos
#236 crónica crônica
#237 soutiens sutiãs
#238 são é
#239 espesso grosso
#240 Adoro-o Adoro
#241 comboio trem
#242 Este Esta
#243 usá-la usá-lo
#244 objectivos objetivos
#245 é está
#246 banda faixa
#247 Estes são São
#248 usá-lo usá-la
#249 desliga-se desliga
#250 pega pegada

免费试用

请输入您的信息
请选择修正的语言

查看我们的 Android校对应用程序!