Common mistakes in Arabic | 11

在过去这些年里，我们已经处理了数以百万计的文字校对纠正工作。这里，我们展示一些我们已经发现的部分常见错误列表。该列表根据我们在习语纠正过程中错误出现的频率进行排序。由于隐私方面的考虑，该列表并未将全部常见错误列入其中。

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

位置	之前	之后
#501	أحب	أحبّ
#502	توافر	توفر
#503	اعمل	أعمل
#504	علكم	عليكن يا
#505	و التي	والتي
#506	الاحد	الأحد؟
#507	كيفية	كيفيّة
#508	ي	يا
#509	دوله	دولة
#510	بمقدمة	بمقدّمة
#511	الامور	الأمور
#512	المصريون	المصريّون
#513	سيدي	سيّدي
#514	فرجة	فرجت
#515	كثيراً	كثيرًا
#516	و أن	وأن
#517	فيه	فيها
#518	كانت	أكانت
#519	خمس	خمسة
#520	أحد	أحدٌ
#521	منا	منّا
#522	ايجابية	إيجابية
#523	أن	أنه
#524	الرجال	الرّجال
#525	الصحيح	الصّحيح
#526	مره اخره	مرة أخرى
#527	وفاته	وفاته،
#528	أبدا	أبدًا
#529	الحد	الحدّ
#530	اقل	أقل
#531	المراه	المرأة
#532	اقرأ	إقرأ
#533	جديده	جديدة
#534	امنياتي	أمنياتي
#535	الاخلاق	الأخلاق
#536	الدين	الدّين
#537	اعداد	إعداد
#538	أبوظبي	أبو ظبي
#539	عليه	عليه،
#540	بالسلب	بالسّلب
#541	كل عام	كلّ عامٍ
#542	الساحة	السّاحة
#543	الجديد	الجديد،
#544	الشاشة	الشّاشة
#545	عيناك	عينيك
#546	اطار	إطار
#547	انوكا	أنوكا
#548	الإجتماعي	الاجتماعي
#549	متي	متى
#550	السبت	السّبت

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

查看我们的 Gmail校对扩展程序!