Common mistakes in Spanish

在过去这些年里,我们已经处理了数以百万计的文字校对纠正工作。这里,我们展示一些我们已经发现的部分常见错误列表。 该列表根据我们在习语纠正过程中错误出现的频率进行排序。 由于隐私方面的考虑,该列表并未将全部常见错误列入其中。

位置 之前 之后
#401 Tiene y tiene
#402 o y
#403 Cómo Como
#404 Quedo Quedó
#405 por qué porque
#406 sido estado
#407 COMPAÑIA COMPAÑÍA
#408 mucho mucha
#409 pequeño pequeña
#410 están estén
#411 2 dos
#412 privacidad” privacidad
#413 Republica República
#414 mediana media
#415 el ¿El
#416 cópula coito
#417 al del
#418 en los a
#419 Latin Latín
#420 Te ¿Te
#421 hay haya
#422 Nueva Nuevo
#423 han ha
#424 que esta qué está
#425 ese este
#426 desarrolladores constructores
#427 hacen hace
#428 del en el
#429 techo tejado
#430 asta hasta
#431 por a
#432 dificil difícil
#433 comente comenté
#434 ¿Mami estoy Mami ¿estoy
#435 Nos hablamos Hablamos
#436 tuve tenía
#437 quienes que
#438 cafe café
#439 quiera quisiera
#440 politica política
#441 realizara realizará
#442 QUERO QUIERO
#443 Mándame ¡Mándame
#444 dejeme déjeme
#445 Jose José
#446 narizita naricita
#447 encontraras encontrarás
#448 izquierdas izquierda
#449 donde de dónde
#450 regalo regaló

免费试用

请输入您的信息
请选择修正的语言

查看我们的 Google Docs校对扩展程序!