Common mistakes in Spanish

在过去这些年里,我们已经处理了数以百万计的文字校对纠正工作。这里,我们展示一些我们已经发现的部分常见错误列表。 该列表根据我们在习语纠正过程中错误出现的频率进行排序。 由于隐私方面的考虑,该列表并未将全部常见错误列入其中。

位置 之前 之后
#251 manana mañana
#252 ejercito ejército
#253 son están
#254 Ponte Póngase
#255 lo el
#256 sus su
#257 creo creó
#258 necesitas necesita
#259 tendrás tendrá
#260 periodos períodos
#261 uno una
#262 indicara indicará
#263 Cuál ¿Cuál
#264 alegado adjuntado
#265 del de su
#266 pueda puede
#267 todo todos
#268 estas éstas
#269 estas estés
#270 tiene tienen
#271 extiéndala extiéndela
#272 Es ¡Es
#273 Consigue Consiga
#274 algunas preguntas alguna pregunta
#275 ultimas últimas
#276 Disfrute Disfruté
#277 que cual
#278 el lo
#279 al con el
#280 algunos algunas
#281 ser estar
#282 podemos podamos
#283 Merece Vale
#284 al el
#285 you yo
#286 las sus
#287 :
#288 Transpirable Transpirables
#289 un algún
#290 el cual que
#291 porque ya que
#292 mamí mami
#293 en sobre
#294 Utiliza Utilice
#295 tus los
#296 mi
#297 te lo
#298 compañia compañía
#299 Gracias ¡¡Gracias
#300 en durante

免费试用

请输入您的信息
请选择修正的语言

请按这里,如果您需要 校对您的简历.