Common mistakes in French

在过去这些年里,我们已经处理了数以百万计的文字校对纠正工作。这里,我们展示一些我们已经发现的部分常见错误列表。 该列表根据我们在习语纠正过程中错误出现的频率进行排序。 由于隐私方面的考虑,该列表并未将全部常见错误列入其中。

位置 之前 之后
#351 devrait devra
#352 passer passé
#353 laisser laissé
#354 identifier identifié
#355 d'autre d'autres
#356 est n'est
#357 Chère Cher
#358 compléter complété
#359 ect etc
#360 si que
#361 détailles détails
#362 demande demandé
#363 es est
#364 somme sommes
#365 était a été
#366 tâche tâches
#367 compagne campagne
#368 fait faire
#369 dont que
#370 d’étudiant d’étudiants
#371 capable capables
#372 M Monsieur
#373 qu'a qu'à
#374 c'est s'est
#375 d’une une
#376 client clients
#377 page pages
#378 psychoéducative psycho-éducative
#379 de dès
#380 utiliser utilisés
#381 publie publié
#382 pièce jointe pièces jointes
#383 il qu'il
#384 claire clair
#385 milieu lieu
#386 important importants
#387 à l’avance d'avance
#388 superviseure superviseur
#389 faite faites
#390 solution solutions
#391 au sur le
#392 au de
#393 terme termes
#394 plait plaît
#395 aux au
#396 beaucoupe de très
#397 lesquels lesquelles
#398 était étaient
#399 la en
#400 soit soient

免费试用

请输入您的信息
请选择修正的语言

请按这里,如果您需要 校对一份Word文档.